种只存在于想象中的未来感到恐慌，他想像以前那样让赫莱尔哄哄他，又或者安慰安慰他，可是迪克说不出来，一个字也说不出来，因为他心底清楚，他想要的不是这些浮于表面的言辞。 那骇人听闻的真相就像海面之下隐藏着的巨大的冰山，迪克则坐在那艘命运的轮船上，要么转舵绕行，从此离他越来越远，要么一意孤行，和巨轮一起被撞得粉碎，沉入冰冷的海中。