聚集在一起，投票决定他们的下一次任务。奎因提议前去拯救南美洲被困在一场内战中的家庭。还有其他提议。运气好的话，他们可以把所有提议的任务都完成。
她在草地中央找到了忍。忍正跪在地上，举起双手，而两岁的、一头红发的格蕾丝则以学步孩子的全部力气踢打着他的手掌。
当忍看到奎因时，他表情的变化被格蕾丝注意到了。格蕾丝转过身跑向奎因，喊道：“妈妈！妈妈！爸爸让我拿刀了！”
格蕾丝一头扑进了奎因怀里。
“刀！”奎因半是嘲弄半是苦恼地说道。
小女孩双手捧住妈妈的脸，严肃地说道：“但是刀很锋利。”
奎因微笑：“刀确实是这样的。”
“你刚刚在干什么？”忍一边亲吻她，一边说道。
“只是某种意义上的道别。”
他知道奎因刚刚去了哪里，没有再多问。
一家三口一起往餐厅走去。很快就要到午餐时间了，格蕾丝不喜欢迟到。
忍一只胳膊环住奎因的肩膀，将她拉向自己。格蕾丝自己哼着小曲，从奎因怀里把手伸下去，让公共牧场的草拂过她的手。
奎因满足地知道，他们的未来，由他们自己选择。